Paella de marisco (Паэлья с морепродуктами)

Cake de plátano y cacao (Кекс шоколадно-банановый)

Cake de plátano y cacao

3 plátanos maduros desmenuzar con el tenedor
1 huevo
150 gr de azúcar
125 gr de mantequilla blanda
160 gr de harina
40 gr de cacao amargo en polvo
1 cucharadita/café de canela
10 gr de levadura para bizcochos
vainillina
sal

Mezclar todos los ingredientes en el orden como están. Verter la mezcla en un molde engrasado y enharinado. Hornear en el horno precalentado a t.180-190º C durante 45-50 minutos.

Кекс шоколадно-банановый

3 спелых банана размять вилкой
1 яйцо
150 г сахара
125 г сливочного масла размягченного
160 г муки
40 г какао порошка
1 коф.ложка молотой корицы
10 г разрыхлителя
ванилин
соль

Смешать все ингредиенты один за другим. Выложить тесто в смазанную маслом и обсыпанную мукой форму. Выпекать в разогретой до t.180-190º C в течение 45-50 минут.

La hermana Guadalupe de Rodrigo, misionera argentina del Instituto del Verbo Encarnado, de Aleppo, desmantela las noticias falsas sobre la guerra en Siria difundidas por los medios de comunicación, cuya manipulación nos hace creer lo contrario de lo que realmente sucede

Quello che vi hanno raccontato sulla Siria è tutto falso: Suor Guadalupe de Rodrigo, missionaria argentina dell’Istituto del Verbo Incarnato, da Aleppo smonta le fake news sulla guerra in Siria diffuse dai mass media, la cui opera di manipolazione fa credere l’opposto di ciò che realmente accade.