viernes, 29 de julio de 2011

Fotos de Barcelona - Paseo Colón (Фотографии Барселоны – проспект Колумба)

Barcelona - Paseo Colón (Барселона – проспект Коломба)

Barcelona - Paseo Colón.
Барселона – проспект Колумба.

_______


La Gamba, diseñador-escultor Javier Mariscal - Paseo Colón, Barcelona, España (Креветка, скульптор-дизайнер Хавиер Марискаль - проспект Колумба, Барселона, Испания)

La Gamba, diseñador-escultor Javier Mariscal - Paseo Colón, Barcelona, España.
Креветка, скульптор-дизайнер Хавиер Марискаль - проспект Колумба, Барселона, Испания.

_______


El Cap de Barcelona, escultor Roy Lichtenstein - Paseo Colón, Barcelona, España (Лицо Барселоны, скульптор Рой Лихтенштейн – проспект Колумба, Барселона, Испания)

El Cap de Barcelona, escultor Roy Lichtenstein - Paseo Colón, Barcelona, España.
Лицо Барселоны, скульптор Рой Лихтенштейн – проспект Колумба, Барселона, Испания.

domingo, 24 de julio de 2011

Bollos Plyushki (Плюшки)

Cocina rusa
Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki

Mezclar y dejar leudar durante 2,5-3 horas:

1 taza de harina de fuerza
10-12 gr. de levadura fresca
1/2 tazas de leche
_______

Agregar:

2 huevos
1/4 cucharadita de sal
3 cucharadas de azúcar
vainillina
30 gr. de mantequilla fundida fría
1 1/2 tazas de harina de fuerza

Amasar todo bien hasta que la masa empieza a despejarse de las paredes del bol. Agregar más harina si se necesita. Al final incorporar 30 gr. de mantequilla fundida fría mas. Amasar durante 5-8 minutos.

Dejar leudar durante 1 hora o hasta que doble su volumen.
_______

Ahora amasar la masa y dividirla en 10 partes.

Estirar cada parte en un círculo de 5 mm de grosor. Pintar con la mantequilla fundida fría, espolvorear con azúcar y enrollar – el extremo debe quedar arriba. Aplastar ligeramente con la mano y enrollar haciendo una caracola, procurando que el extremo quede por debajo. Con un cuchillo hacer un corte sin llegar al final y abrir la caracola.

Así preparar todos los bollos y ponerlos en una bandeja del horno forrada con papel vegetal. Dejarlos leudar durante 15-20 minutos, pintar con huevo batido y espolvorear con el azúcar.

Hornear a 180º C durante 10-15 minutos. Enfriar sobre la rejilla.

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Bollos Plyushki (Плюшки)

Плюшки

Кухня русская

Смешать и поставить бродить в течение 2,5-3 часов:
1 ст. сильной муки (типа 0)
10-12 г свежих дрожжей
0,5 ст. молока
_______

Добавить:

2 яйца
1/4 ч.лож. соли
3 ст.лож. сахара
ванилин
30 г сливочного масла растопленного и охлажденного
1,5 ст. сильной муки (типа 0)

Вымесить хорошо тесто, чтобы отставало от стенок миски. Добавить еще муки, если нужно. В конце добавить еще 30 г сливочного масла растопленного и охлажденного. Месить 5-8 мин.

Оставить подниматься на 1 час или пока не увеличится объем вдвое.
_______

Теперь обмять тесто и разделить его на 10 частей.

Раскатать каждую часть в круг толщиной 5 мм. Смазать растопленным охлажденным сливочным маслом, посыпать сахаром и свернуть рулетиком – край должен быть сверху. Приплющить рулетик слегка рукой и свернуть его улиткой - край должен быть снизу. Ножом сделать надрез не до конца и открыть улитку.

Так подготовить все плюшки, затем положить их на застеленный пергаментом противень. Оставить подходить в течение 15-20 мин., смазать взбитым яйцом и посыпать сверху сахаром.

Выпекать при 180º C в течение 10-15 мин. Остудить на решетке.

viernes, 22 de julio de 2011

Coche VIP (VIP машина)

Coche VIP (VIP машина)

Coche VIP (VIP машина)

Coche VIP :))

Hoy mi hermano ha tenido suerte :) de obtener este banco de madera y lo ha traído en su oficina, donde se queda como un elemento de decoración. Al ver la foto de su coche con el banco cargado – me muero de risa de este coche VIP :)))


* * * * *

VIP машина :))

Сегодня моему брату улыбнулась удача :) и он обзавелся этой деревянной лавкой, которую привез в свой офис и где теперь она останется как элемент декорации. Глядя на фотографию машины с загруженной лавочкой – я умираю со смеху от вида этой VIP машины :)))